Адам, мужчина средних лет, живет с семьей в Дании и знает, как спастись от перманентной скукоты. Ему надоел привычный образ жизни, что сказывается на взаимоотношениях с любимой женой и сыном-подростком. Даже регулярные походы в свингер-клубы не приносят былой радостью. Ранее он был в восторге меняться партнерами и попробовать нечто новенькое в интимном плане, но теперь все стало напоминать истощенную рутину. Однажды все меняется, когда в необычном клубе появляется новая пара. Рок-музыкант Патрик и его очаровательная спутница Патрисия вносят разнообразие и серьезно заинтересовывают семьянина. Мужчине очень понравилась юная девушка, которая обучается на социолога и пишет диплом. Материалы для своей работы она пришла собирать у опытных свингеров, и не планировала становиться постоянной клиенткой подобного заведения. Внезапно Адам влюбляется в девушку и стремится развести ее с бойфрендом.